{"id":31,"date":"2025-12-04T20:03:15","date_gmt":"2025-12-04T20:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/our-products\/"},"modified":"2026-03-13T12:15:02","modified_gmt":"2026-03-13T17:15:02","slug":"nos-medicaments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/","title":{"rendered":"Nos m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"<div class=\"hero-header__outer-container\">\n\n\t<div class=\"hero hero--styled color-theme--light-blue hero--no-image hero--normal-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hero__inner hero__inner--center\">\n\t\t\t<div class=\"hero__content hero__content--center hero__content--no-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"u-mt-1 u-my-2\"><h1 class=\"hero__title hero__title--standard\" data-ptc-fitty=\"\">M\u00e9dicaments approuv\u00e9s<\/h1><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hero__subtitle\">PTC a \u00e9t\u00e9 un chef de file dans le d\u00e9veloppement de traitements r\u00e9volutionnaires pour les maladies rares, offrant un certain nombre d\u2019innovations aux patients qui n\u2019avaient auparavant aucune autre option de traitement. Notre strat\u00e9gie s\u2019appuie sur nos connaissances scientifiques novatrices, notre expertise th\u00e9rapeutique approfondie et un solide r\u00e9seau commercial mondial. Vous trouverez ci-dessous une liste de nos m\u00e9dicaments approuv\u00e9s\/autoris\u00e9s.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"hero__breadcrumbs\"><nav\n\tclass=\"breadcrumbs breadcrumbs--shallow\"\n\taria-label=\"Breadcrumb\"\n>\n\t<ol class=\"breadcrumbs__list\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"breadcrumbs__crumb breadcrumbs__crumb--dark\" itemscope itemprop=\"itemListElement\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"breadcrumbs__link breadcrumbs__link--home breadcrumbs__link--dark\" itemprop=\"item\" href=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\" itemprop=\"name\">Page D&rsquo;accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"breadcrumbs__crumb breadcrumbs__crumb--dark\" itemscope itemprop=\"itemListElement\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"breadcrumbs__current\" itemprop=\"item\"\n\t\t\t\t\t\t\t\taria-current=\"page\"\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop=\"name\">Nos m\u00e9dicaments<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n<\/nav>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"--mg-spacer-desktop: 30px; --mg-spacer-mobile: 15px; height: var(--mg-spacer-desktop);\" aria-hidden=\"true\" class=\"mg-spacer--responsive wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"spacer color-theme--white\" style=\"height: 32px;\">\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"411\" src=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png\" alt=\"Sephience Logo\" class=\"wp-image-17838\" style=\"width:420px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png 815w, https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr-300x151.png 300w, https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr-768x387.png 768w, https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr-400x202.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size core-block core-paragraph\">s\u00e9piapt\u00e9rine pour suspension orale<\/p>\n\n\n\n<div style=\"--mg-spacer-desktop: 36px; --mg-spacer-mobile: 18px; height: var(--mg-spacer-desktop);\" aria-hidden=\"true\" class=\"mg-spacer--responsive wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"in-page-links color-theme-background--light-blue\">\n\n\t<ul class=\"in-page-links__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/pdf.hres.ca\/dpd_pm\/00081969.PDF\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\t\tMonographie de produit\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/02\/patient-medication-information.pdf\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\t\tRenseignements sur le m\u00e9dicament destin\u00e9s au patient\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"--mg-spacer-desktop: 32px; --mg-spacer-mobile: 16px; height: var(--mg-spacer-desktop);\" aria-hidden=\"true\" class=\"mg-spacer--responsive wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"core-block core-paragraph\"><em><em>Veuillez noter que nos m\u00e9dicaments sont approuv\u00e9s dans certains pays pour des usages pr\u00e9cis et que les renseignements fournis sont r\u00e9gis par les r\u00e8glements locaux. Le nom, la disponibilit\u00e9 et l\u2019indication de ces m\u00e9dicaments peuvent varier selon le pays.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n\n\t<div  class=\"three-up background-color--white color-theme--white\">\n\t<div class=\"wave-background\">\n\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 1920 500\" style=\"background-color: var( --wp--preset--color--white );\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t<path class=\"wave-fill\" fill=\"var( --wp--preset--color--white )\" d=\"M1920,74.15c-38.59-2.24-174.99,5.85-201.25,7.94c-712.52,56.21-622.97,28.51-985.12-23.62\n\t\t\tC383.51,8.07,23.55,72.63,0,76.98V500h1920V74.15z\"\/>\n\t<\/svg>\n<\/div>\n\n<div class=\"wave-background wave-background--top\">\n\t<svg data-name=\"Layer 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 414.6 278.62\">\n\t\t<path class=\"wave-fill\" fill=\"var( --wp--preset--color--white )\" d=\"M0,0V275.24s65.05-40.81,260.26-9.88c0,0,87.7,21.31,154.34,9.88V0H0Z\"\/>\n\t<\/svg>\n<\/div>\n\n\n\t<div class=\"three-up__content-blocks three-up__content-blocks--has-icons\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"three-up__content-block\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/themes\/ptc-redesign\/images\/bean-person-circle.svg\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"three-up__content-block-heading heading--4\">\n\t\t\t\t\tDomaines th\u00e9rapeutiques\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"three-up__content-block-text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Maladies que nous avons pour mission de changer<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"three-up__content-block-link\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/domaines-therapeutiques\/\" class=\"text-cta text-cta--secondary\" target=\"\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>s\u00e9piapt\u00e9rine pour suspension orale Veuillez noter que nos m\u00e9dicaments sont approuv\u00e9s dans certains pays pour des usages pr\u00e9cis et que les renseignements fournis sont r\u00e9gis par les r\u00e8glements locaux. Le nom, la disponibilit\u00e9 et l\u2019indication de ces m\u00e9dicaments peuvent varier selon le pays.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nos m\u00e9dicaments - PTC Therapeutics (Canada-French)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos m\u00e9dicaments\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"s\u00e9piapt\u00e9rine pour suspension orale Veuillez noter que nos m\u00e9dicaments sont approuv\u00e9s dans certains pays pour des usages pr\u00e9cis et que les renseignements fournis sont r\u00e9gis par les r\u00e8glements locaux. Le nom, la disponibilit\u00e9 et l\u2019indication de ces m\u00e9dicaments peuvent varier selon le pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PTC Therapeutics (Canada-French)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T17:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"815\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/\",\"name\":\"Nos m\u00e9dicaments - PTC Therapeutics (Canada-French)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png\",\"datePublished\":\"2025-12-04T20:03:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T17:15:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png\",\"width\":815,\"height\":411,\"caption\":\"Sephience Logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/\",\"name\":\"PTC Therapeutics (Canada-French)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"PTC Therapeutics (Canada-French)\",\"url\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/ptcLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/ptcLogo.png\",\"width\":542,\"height\":542,\"caption\":\"PTC Therapeutics (Canada-French)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos m\u00e9dicaments - PTC Therapeutics (Canada-French)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nos m\u00e9dicaments","og_description":"s\u00e9piapt\u00e9rine pour suspension orale Veuillez noter que nos m\u00e9dicaments sont approuv\u00e9s dans certains pays pour des usages pr\u00e9cis et que les renseignements fournis sont r\u00e9gis par les r\u00e8glements locaux. Le nom, la disponibilit\u00e9 et l\u2019indication de ces m\u00e9dicaments peuvent varier selon le pays.","og_url":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/","og_site_name":"PTC Therapeutics (Canada-French)","article_modified_time":"2026-03-13T17:15:02+00:00","og_image":[{"width":815,"height":411,"url":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/","url":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/","name":"Nos m\u00e9dicaments - PTC Therapeutics (Canada-French)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png","datePublished":"2025-12-04T20:03:15+00:00","dateModified":"2026-03-13T17:15:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/03\/sephience-logo-fr.png","width":815,"height":411,"caption":"Sephience Logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/nos-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/","name":"PTC Therapeutics (Canada-French)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#organization","name":"PTC Therapeutics (Canada-French)","url":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/ptcLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2026\/04\/ptcLogo.png","width":542,"height":542,"caption":"PTC Therapeutics (Canada-French)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17841,"href":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/17841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ptcbio.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}